Due to current government restrictions, shipping is only available in Canada. Digital products can still be purchased and immediately downloaded in Canada & USA.
Lasirèn ak Labalèn - Teaching & Art Integration Guide
C$20.00
Lasirèn ak Labalèn — Teaching & Art Integration Guide
Digital Download · 22 pages
Where the ocean meets imagination — teach with rhythm, art, and wonder.
- Once your purchase is complete, you will be sent a secure link to download the PDF -
Dive into creativity and cultural discovery! This guide brings the magic of Lasirèn ak Labalèn / The Mermaid and the Whale into the classroom with arts-integrated lessons that celebrate Haiti’s ocean ecology, storytelling traditions, music, and movement.
What’s Inside
- 8–10 ready-to-use lesson plans
- Language arts, science, dance, music, and visual arts connections
- Printable worksheets & creative templates
- Cultural notes and ecological themes
- English · French · Haitian Creole integration
Perfect For: K–6 teachers · Artists · Cultural educators · Family literacy programs
Price: $20 CAD — Instant PDF Download / Includes a Single Educator License.
Lasirèn ak Labalèn — Guide pédagogique et d’intégration des arts
Téléchargement numérique · 22 pages
Là où l’océan rencontre l’imagination — enseignez avec rythme, art et émerveillement.
Plongez dans la créativité et la découverte culturelle !
Ce guide apporte la magie de Lasirèn ak Labalèn / La Sirène et la Baleine en classe grâce à des leçons intégrées qui célèbrent l’écologie marine d’Haïti, les traditions orales, la musique et le mouvement.
Contenu du guide
- 8 à 10 plans de leçon prêts à utiliser
- Liens interdisciplinaires : français, sciences, danse, musique, arts visuels
- Fiches imprimables et gabarits créatifs
- Notes culturelles et thèmes écologiques
- Intégration : anglais · français · créole haïtien
Idéal pour: Enseignants du primaire (M–6) · Artistes pédagogues · Éducateurs culturels · Programmes de littératie familiale
Prix: 20 $ CAD — Téléchargement PDF instantané / Inclut une licence pour un seul enseignant.
Quantity
Returns & Exchanges
We want you to love what you receive.
If your order arrives damaged or if there’s an issue with sizing, please contact us within 7 days of delivery at info@djenanesaintjustebooks.com.
We’ll happily arrange a replacement or exchange whenever possible.
Because our apparel is printed to order, we can only accept returns for damaged or defective items.
Digital downloads are non-refundable, but if you experience any technical issues, we’re here to help.
Giving Back
Every purchase supports Haitian cultural education and arts programming through Djenane Saint Juste Books.
Thank you for helping us share rhythm, color, and hope with classrooms and communities around the world.
Please visit the FAQ page for questions concerning ordering