Due to current government restrictions, shipping is only available in Canada. Digital products can still be purchased and immediately downloaded in Canada & USA.
Programmes communautaires et sociaux
Community & Social Programs
Community & Social Programs Inspired by La Gonâve & Thomassin
At Djenane Saint Juste Books, our stories grow into real-world programs that support education, ecology, music, leadership, and cultural pride across Haiti.
From drumming traditions to marine ecology, from cycling for wellness to storytelling for healing, our initiatives strengthen communities, uplift youth, and celebrate the beauty of Haitian life. Together with partners in La Gonâve and Thomassin, we build sustainable, creative pathways for children, families, and artists.
Programmes Communautaires et Sociaux Inspirés par La Gonâve et Thomassin
Chez Djenane Saint Juste Books, nos histoires prennent vie à travers des programmes qui soutiennent l’éducation, l’écologie, la musique, le leadership et la fierté culturelle à travers Haïti.
Des traditions du tambour à l’écologie marine, du cyclisme pour le bien-être aux contes qui guérissent, nos initiatives renforcent les communautés, élèvent la jeunesse et célèbrent la beauté de la vie haïtienne. En collaboration avec nos partenaires de La Gonâve et de Thomassin, nous créons des chemins durables et créatifs pour les enfants, les familles et les artistes.
Lagonav & Thomassin: Where Our Stories Come to Life
At Djenane Saint Juste Books, every story is more than words — it is a heartbeat, a rhythm, and a bridge that connects generations. Our community and social programs in La Gonâve and Thomassin, Haiti, bring the worlds of Lasirèn ak Labalèn and Ti Sonson ak Pouvwa Tanbou to life through education, ecology, art, and community empowerment.
Rooted in love for Haiti and its people, these initiatives nurture creativity, protect the environment, and help families and artists build sustainable futures filled with dignity and pride.
La Gonâve & Thomassin : là où nos histoires prennent vie
Chez Djenane Saint Juste Books, chaque histoire est bien plus que des mots — c’est un battement de cœur, un rythme, un pont entre les générations. Nos programmes communautaires et sociaux à La Gonâve et Thomassin, Haïti, donnent vie aux univers de Lasirèn ak Labalèn et Ti Sonson ak Pouvwa Tanbou à travers l’éducation, l’écologie, l’art et la solidarité communautaire.
Ancrées dans l’amour d’Haïti et de son peuple, ces initiatives nourrissent la créativité, protègent l’environnement et soutiennent les familles et les artistes dans la construction d’un avenir durable, empreint de dignité et d’espoir.
Our Mission
To use storytelling, music, and creativity as tools for education, empowerment, and cultural pride.
Our mission is to:
-
Provide arts, literacy, and environmental programs inspired by Haitian heritage.
-
Support and train local artists, drummers, teachers, and small business owners.
-
Promote eco-cultural education that connects art, nature, and sustainability.
-
Strengthen community ties between Haiti and the diaspora.
-
Create employment and growth opportunities for artists and families.
Notre Mission
Utiliser les contes, la musique et les arts comme instruments d’éducation, d’émancipation et de fierté culturelle.
Nos actions visent à :
-
Offrir des programmes artistiques, éducatifs et écologiques inspirés de la culture haïtienne.
-
Former et soutenir les artistes, professeurs, tambourineurs et petits entrepreneurs locaux.
-
Promouvoir une éducation éco-culturelle reliant la créativité et la protection de la nature.
-
Renforcer les liens entre Haïti et sa diaspora à travers les arts et la transmission.
-
Créer des emplois et des opportunités durables pour les familles et les artistes haïtiens.
Programs & Activities in Haiti
Nos programmes et activités en Haïti
Lasirèn ak Labalèn — The Mermaid and the Whale
Our Eco-Cultural Village in La Gonâve brings together children and families to explore the connection between storytelling, marine ecology, and art.
Activities include:
-
Ocean-themed art, music, and storytelling sessions.
-
Environmental care and recycling workshops.
-
Songs and dances celebrating the rhythms of the sea and the harmony of life.
Lasirèn ak Labalèn — La Sirène et la Baleine
Notre Village Éco-Culturel à La Gonâve réunit enfants et familles autour du lien entre les contes, la mer et l’imagination.
Les activités comprennent :
-
Ateliers d’art et d’expression inspirés par l’océan.
-
Sensibilisation à l’environnement et au recyclage.
-
Chants et danses célébrant les rythmes de la mer et la beauté de la vie insulaire.
Ti Sonson ak Pouvwa Tanbou — Ti Sonson and the Powers of the Drum
This program celebrates rhythm, identity, and leadership through drumming, performance, and heritage education.
Activities include:
-
Drum-making and rhythm workshops using local materials.
-
Cultural leadership and identity programs for youth.
-
The Annual Ti Sonson Drum Contest, where children, teens, and adults perform traditional Haitian rhythms and are celebrated for their artistry, teamwork, and cultural knowledge.
Ti Sonson ak Pouvwa Tanbou — Ti Sonson et le Pouvoir du Tambour
Ce programme célèbre le rythme, l’identité et le leadership à travers la musique et la culture traditionnelle.
Les activités incluent :
-
Fabrication et apprentissage du tambour avec des matériaux locaux.
-
Ateliers de leadership culturel et de connaissance de soi pour la jeunesse.
-
Le Concours Annuel de Tambour Ti Sonson, un moment festif où enfants, adolescents et adultes partagent leur talent, leur discipline et leur fierté culturelle à travers les rythmes haïtiens.
Bèt ak Lespwa — Animals for Hope
Empowering families, nurturing dignity, and protecting the earth.
Bèt ak Lespwa / Animals for Hope is a grassroots economic and educational empowerment project in Ti Kòtfè, La Gonâve, that helps families build sustainable livelihoods through animal care, environmental stewardship, and financial literacy.
Each participating family begins with a pair of chickens, advances to goats, and finally receives cattle — learning practical skills, ecological awareness, and money management along the way.
Phase 1 – Poultry Starter (Months 1–6)
-
10 families each receive one male and one female chicken.
-
Training includes animal care, feeding, shelter building, health prevention, and record-keeping.
-
Families attend financial literacy sessions (budgeting, saving) and receive a $25 monthly incentive for maintaining healthy animals and participating actively.
Through Bèt ak Lespwa, families gain economic stability, environmental pride, and intergenerational learning, restoring dignity and hope in rural Haiti.
Bèt ak Lespwa — Les Animaux de l’Espoir
Autonomiser les familles, nourrir la dignité et protéger la terre.
Bèt ak Lespwa / Les Animaux de l’Espoir est un projet communautaire et éducatif de développement durable à Ti Kòtfè, La Gonâve, qui aide les familles à construire des moyens de subsistance stables à travers l’élevage, la protection de l’environnement et l’éducation financière.
Chaque famille participante commence avec une paire de poules, progresse vers les chèvres, puis reçoit du bétail, tout en apprenant la gestion financière, le soin des animaux et la préservation écologique.
Phase 1 – Le Démarrage Avicole (Mois 1 à 6)
-
10 familles reçoivent un coq et une poule.
-
Formation : alimentation, abri, prévention des maladies et tenue des registres.
-
Ateliers sur la littératie financière (budget, épargne).
-
Une allocation mensuelle de 25 $ est offerte aux familles qui participent activement et maintiennent leurs animaux en bonne santé.
À travers Bèt ak Lespwa, les familles retrouvent la dignité, la stabilité économique et la fierté écologique — en redonnant vie à l’esprit de solidarité haïtien.
Woulèt Lespwa — The Wheels of Hope
Moving Forward with Dignity —
In the hills of Ti Kòtfè, where the sea hums and the land tells stories, Woulèt Lespwa helps transform daily life through movement, health, and unity.
This initiative provides 40 bicycles — 10 for preschoolers, 10 for children, 10 for teenagers, and 10 for adults — encouraging clean transportation, physical wellness, and community connection.
Vision: To build a greener, healthier, and more connected Ti Kòtfè, where every pedal represents freedom, health, respect for nature, and hope for the future.
Mission:
-
Promote eco-friendly mobility and reduce pollution.
-
Encourage physical and mental wellness through cycling and exercise.
-
Teach road safety and environmental care to children and families.
-
Create a shared system where bicycles symbolize solidarity, not status.
Woulèt Lespwa — Les Roues de l’Espoir
Avancer avec dignité — Avansons ansanm ak lespwa.
Né dans la sérénité des collines de Ti Kòtfè, Woulèt Lespwa transforme la vie quotidienne par le mouvement, la santé et l’unité communautaire.
Le projet prévoit la distribution de 40 bicyclettes — 10 pour les tout-petits, 10 pour les enfants, 10 pour les adolescents et 10 pour les adultes — afin de promouvoir le transport écologique, la santé physique et mentale, et le respect de l’environnement.
Vision :
Construire un Ti Kòtfè plus vert, plus sain et mieux connecté, où chaque coup de pédale représente :
-
La liberté de se déplacer
-
La joie de vivre en santé
-
Le respect de la nature
-
L’espérance d’un avenir meilleur
Mission :
-
Encourager l’usage du transport écologique pour réduire la pollution.
-
Promouvoir la santé physique et mentale par le vélo et l’exercice collectif.
-
Enseigner la sécurité routière et la protection de l’environnement aux familles.
-
Créer un système d’accès partagé où le vélo devient un symbole de solidarité et non de statut.
Support Our Mission
Your contribution helps us provide art materials, instruments, animals, books, training, and cultural experiences that transform lives.
Every donation helps keep the rhythm of Haiti alive — one story, one drumbeat, one child at a time.
Together, we rise — building a future where every rhythm, every color, and every voice celebrates Haiti’s strength, creativity, and hope.
Soutenir notre mission
Votre générosité nous aide à fournir du matériel artistique, des instruments, des livres, des animaux, ainsi que des formations et des expériences culturelles qui changent des vies.
Chaque don contribue à faire vibrer le rythme d’Haïti — une histoire, un tambour, un sourire à la fois.
Ensemble, nous faisons battre le cœur d’Haïti — cultivant la créativité, la solidarité et l’espérance dans chaque village, chaque école, chaque famille.
Nous collaborons fièrement avec TSK, Kay Fofo, et d’autres organisations éducatives, artistiques et écologiques à La Gonâve et Thomassin.
Ensemble, nous développons des projets durables qui favorisent l’éducation, la culture et l’autonomie des communautés locales.
Nous sommes également ouverts à de nouveaux partenariats — écoles, associations, entreprises et organismes culturels — afin d’élargir nos activités pour les jeunes et les familles, et de créer davantage d’emplois pour les artistes, enseignants et petites entreprises haïtiennes.
Collaborations & Partnerships
We proudly collaborate with TSK, Kay Fofo, and other educational and cultural organizations across La Gonâve and Thomassin. Together, we develop meaningful, sustainable projects that empower communities through art, ecology, and education.
We are also seeking new partners and sponsors — schools, nonprofits, businesses, and cultural organizations — to help us expand these programs, offer more opportunities for youth and families, and create more jobs for artists, educators, and small businesses in Haiti.